吉州仙都观览前守李献父留题

宋 · 郭祥正

译文

乍出锋铓赣石来,仙都忽见五云开。

刚从赣石的险峻锋芒中出来,忽然看见仙都观五色祥云散开。

霓幡闪闪排真驭,珠网重重复绛台。

霓虹般的幡旗闪闪排列着真仙的车驾,珠网层层叠叠环绕着绛红色的仙台。

照水碧莲犹未变,遶坛红杏亦新栽。

映照水中的碧莲还没有改变,环绕祭坛的红杏也是新近栽种。

刘郎去后谁行乐,壁上龙蛇半紫苔。

刘郎离去之后还有谁来游乐,墙壁上的龙蛇字迹已半被紫苔覆盖。

赏析

题解
此诗为郭祥正吉州仙都观览前守李献父留题之作,描写仙都观之仙道气象与李献父留题之珍贵。诗人以"乍出锋铓赣石来,仙都忽见五云开"写来路之险与仙都之美,以霓幡珠网、碧莲红杏写仙都之华美,末以"刘郎去后谁行乐,壁上龙蛇半紫苔"写人去景衰之叹。

逐句解读
「乍出锋铓赣石来,仙都忽见五云开。」刚出赣石锋铓之地而来,仙都忽然看见五色祥云散开,写来路之险与仙都之祥。

「霓幡闪闪排真驭,珠网重重复绛台。」霓幡闪闪排列着真仙之驾,珠网重重覆盖着绛红仙台,写仙都之华美庄严。

「照水碧莲犹未变,遶坛红杏亦新栽。」映照水中的碧莲尚未变化,环绕祭坛的红杏也是新栽,写仙都景物之新旧并存。

「刘郎去后谁行乐,壁上龙蛇半紫苔。」刘郎离去后谁来游乐,壁上龙蛇书迹已半生紫苔,以刘禹锡之典写人去景衰之叹。

艺术手法
全诗以"仙"与"衰"为对照。前四句以五云、霓幡、珠网、绛台之华美意象写仙都之仙,颈联以碧莲之不变与红杏之新栽写时光之微变,尾联以"刘郎去后谁行乐"之问与"壁上龙蛇半紫苔"之景写人去景衰,仙都虽美而人事已非,将仙道之永恒与人事之变迁对照,意境深远。

总体评价
此诗以华美之笔写仙都之仙道气象,又以人去景衰之叹写人事之无常。

"壁上龙蛇半紫苔"以紫苔半掩之景写人去后之衰败,仙都之美与人事之衰形成对照,意境悠远。

相关诗词