寄新轩阮希圣

宋 · 郭祥正

译文

遥想新轩日日新

遥想新轩每天都是崭新的模样,

清风细细起青苹

细细的清风吹起了青苹上的涟漪。

后来诗客谁如我

后来的诗客有谁像我一样,

定有新交胜故人

一定会有新朋友胜过旧日交情。

赏析

题解
此诗为郭祥正寄新轩阮希圣之作,抒写对新轩之想与诗客之期。诗人以"遥想新轩日日新"写遥想新轩日日新,以"清风细细起青苹"写清风细细起青苹,末以"后来诗客谁如我,定有新交胜故人"写后来诗客谁如我定有新交胜故人。

逐句解读
「遥想新轩日日新,清风细细起青苹。」遥想新轩日日更新,清风细细起于青苹,写遥想新轩与清风青苹。

「后来诗客谁如我,定有新交胜故人。」后来诗客谁如我这般,定有新交胜过故人,写诗客谁如我与新交胜故人。

艺术手法
全诗以"新"为核心。首句"遥想新轩日日新"之新与"清风细细起青苹"之清写遥想新轩与清风青苹。后二句以"后来诗客谁如我"之自许与"定有新交胜故人"之期写诗客谁如我与新交胜故人,以清风青苹写新轩之清与新交之期。

总体评价
此诗以期许之笔写对新轩之想与诗客之期,"后来诗客谁如我,定有新交胜故人"以新交胜故人写期许,格预期许。

相关诗词