寄题六以亭

宋 · 郭祥正

译文

以幻聊观幻,

以幻化的心境来观赏幻象,

亭将六以名。

这座亭子便以六来命名。

隔林风籁息,

隔着树林风声已经停息,

满地月华清。

满地洒满了清冷的月光。

不动超千劫,

心念不动便能超越千劫,

随缘度一生。

随顺因缘度过一生。

有时拈榔标,

有时拿起禅杖,

划断野泉声。

一划便截断了山野泉水的声响。

赏析

题解
此诗为寄题六以亭之作,以禅意写亭之名与境。诗人以幻聊观幻、亭将六以名写亭名之由,以隔林风息、满地月清写亭中清幽之境,以不动超劫、随缘度生写禅修之悟,末以拈榔标、划断泉声写禅悟之超然。全诗以亭之境写禅悟之超然。

逐句解读
「以幻聊观幻,亭将六以名」——以幻象姑且观照幻象,亭子将以六为名。

「隔林风籁息,满地月华清」——隔林风声停息,满地月华清澄。

「不动超千劫,随缘度一生」——心念不动超脱千劫,随顺因缘度过一生。

「有时拈榔标,划断野泉声」——有时拈起榔标,划断野泉之声。

艺术手法
全诗以亭之境写禅悟之超然。隔林风籁息、满地月华清以风息与月清写亭中清幽之境,不动超千劫、随缘度一生以不动与随缘写禅修之悟。有时拈榔标、划断野泉声以拈标与划断写禅悟之超然。

总体评价

相关诗词