寄李伯华法曹

宋 · 郭祥正

译文

同异从来势所分

同与异从来是势力所决定的区分

感君怜我屡过门

感激你怜惜我,屡次登门来访

西风扫尽林间瘴

西风扫尽了林间的瘴气

更欲相要倒一樽

更想邀你一起倒上一杯酒共饮

赏析

题解
此诗为郭祥正寄李伯华法曹之作,抒写与友人论交之深与重逢之愿。诗人以"同异从来势所分"写同异之分,以"感君怜我屡过门"写友人之怜与过门之勤,末以"西风扫尽林间瘴,更欲相要倒一樽"写重逢之愿。

逐句解读
「同异从来势所分,感君怜我屡过门。」同异从来是势所必分,感念你怜惜我屡次过门来访,写同异之分与友人之怜。

「西风扫尽林间瘴,更欲相要倒一樽。」西风扫尽林间瘴气,更想要相邀倒上一樽酒,写重逢之愿。

艺术手法
全诗以"分"与"愿"为核心。首句"同异势所分"之分与"感君怜我"之感写同异虽分而友情可感。后二句以"西风扫尽林间瘴"之清与"更欲相要倒一樽"之愿写重逢之愿,西风扫瘴写清朗之境,以此写重逢之清新。

总体评价
此诗以真挚之笔写友情之深与重逢之愿,"西风扫尽林间瘴,更欲相要倒一樽"以扫瘴之清与倒樽之愿写重逢之期待,格调真挚。

相关诗词