寄吉守李献父二首 其二

宋 · 郭祥正

译文

昭亭交旧半存亡

昭亭一带的故交旧友已有一半生死相隔

只有君家近我乡

只有你家离我的故乡最近

终约月明搥鼓过

终究约定在明月之夜擂鼓相访

贺公须爱李生狂

贺公你也一定会喜爱李生那股狂放不羁

赏析

题解
此诗为郭祥正寄吉守李献父二首之二,抒写旧交存亡之慨与相约之期。诗人以"昭亭交旧半存亡"写旧交半已存亡,以"只有君家近我乡"写唯有君家近我乡,末以"终约月明搥鼓过,贺公须爱李生狂"写终约月明搥鼓而过与李生之狂。

逐句解读
「昭亭交旧半存亡,只有君家近我乡。」昭亭旧交半已存亡,只有你家靠近我乡,写旧交存亡与君家近乡。

「终约月明搥鼓过,贺公须爱李生狂。」终约月明之时搥鼓而过,贺公须爱李生之狂,写终约月明搥鼓与李生之狂。

艺术手法
全诗以"情"与"狂"为核心。首句"昭亭交旧半存亡"之悲与"只有君家近我乡"之亲写旧交存亡之悲与君家近乡之亲。后二句以"终约月明搥鼓过"之约与"贺公须爱李生狂"之狂写相约与李生之狂,以搥鼓写豪放之约。

总体评价
此诗以豪放之笔写旧交存亡之慨与相约之期,"终约月明搥鼓过,贺公须爱李生狂"以搥鼓之豪写相约之狂放,格调豪放。

相关诗词