寄惠守苏元之

宋 · 郭祥正

译文

挥金爱士气尤雄,暂拥旌旗碧海东。

挥金如土爱惜贤士气势尤为雄壮,暂时执掌旌旗在碧海之东。

十八素娥倾皓月,三千佳客倚春风。

十八位月宫仙子倾泻出皎洁月光,三千佳客沐浴在春风之中。

高才可惜经纶晚,把酒何时笑语同。

高才可惜经世济用得太晚,何时才能举杯笑语相共。

霜落草枯应射虎,短衣匹马欲随公。

霜降草枯之时正该去射虎,我愿穿短衣骑快马追随您。

赏析

题解
此诗为郭祥正寄惠守苏元之之作,赞美苏元之之豪迈气概与才干。诗人以"挥金爱士气尤雄"写其豪放,以"十八素娥倾皓月,三千佳客倚春风"写其盛宴之豪,又以"高才可惜经纶晚"惜其才能之未尽用,末以"霜落草枯应射虎,短衣匹马欲随公"写追随之愿,豪壮激昂。

逐句解读
「挥金爱士气尤雄,暂拥旌旗碧海东。」挥金如土爱惜士人气概尤为雄壮,暂时拥着旌旗在碧海之东,写苏元之之豪迈与仕宦。

「十八素娥倾皓月,三千佳客倚春风。」十八位素娥倾倒皓月之光,三千佳客倚着春风,写其宴集之豪盛。

「高才可惜经纶晚,把酒何时笑语同。」高才可惜经纶天下太晚,何时把酒笑语相同?惜其才之未尽用,盼与共饮。

「霜落草枯应射虎,短衣匹马欲随公。」霜落草枯之时应当射虎,我穿着短衣骑着匹马想要追随你,以射虎之壮写追随之愿。

艺术手法
全诗以"豪"为核心。首联以"挥金爱士"与"气尤雄"写苏元之之豪迈,颔联以"十八素娥倾皓月,三千佳客倚春风"以数量之夸张写宴集之盛大,"素娥皓月"与"佳客春风"天上人间交映,意象华美。颈联以"可惜经纶晚"之惜收束前文之豪,转入感喟。尾联以"射虎""短衣匹马"之壮烈意象写追随之愿,以李广射虎之典写壮士之志,豪壮激昂。

总体评价
此诗以豪壮笔调赞美苏元之之气概与才干,"十八素娥倾皓月,三千佳客倚春风"以华美之笔写宴集之盛,"霜落草枯应射虎,短衣匹马欲随公"以壮烈之志写追随之愿,豪迈激昂,气魄雄浑。

相关诗词