寄陈显仁秀才二首 其二

宋 · 郭祥正

译文

自怜破甑已无堪,况复经年卧瘴岩。

自怜如破甑一般已经不堪使用,何况常年卧病在瘴气弥漫的山岩间。

忽得新诗慰牢落,却疑仙露洒尘衫。

忽然收到你的新诗来慰藉我的落寞,却疑心是仙露洒落在尘衣之上。

赏析

题解
此诗为郭祥正寄陈显仁秀才二首之二,描写谪居之苦与得诗之慰。诗人以"自怜破甑已无堪"写己之不堪,以"况复经年卧瘴岩"写卧病瘴地之苦,末以"忽得新诗慰牢落,却疑仙露洒尘衫"写得诗之慰。

逐句解读
「自怜破甑已无堪,况复经年卧瘴岩。」自怜破甑已经不堪,何况经年卧在瘴岩,写己之不堪与卧病瘴地之苦。

「忽得新诗慰牢落,却疑仙露洒尘衫。」忽然得到新诗慰藉牢落,却疑是仙露洒在尘衫上,写得诗之慰。

艺术手法
全诗以"苦"与"慰"为对照。首句"破甑已无堪"之苦与"卧瘴岩"之病写谪居之苦。后二句以"新诗慰牢落"之慰与"仙露洒尘衫"之喻写得诗之慰,以仙露之喻写诗之珍贵如天降甘露。

总体评价
此诗以慰藉之笔写谪居之苦与得诗之慰,"忽得新诗慰牢落,却疑仙露洒尘衫"以仙露之喻写诗之珍贵与慰藉之深,格调慰藉。

相关诗词