怀友二首 其二

宋 · 郭祥正

译文

晚坐庭树下,凉飔经我怀。

晚上坐在庭树之下,凉风吹过我的胸怀。

亦有樽中物,佳人殊未来。

也有樽中之酒,佳人却迟迟不来。

佳人隔重城,谁复为之侪。

佳人隔着重重城池,谁又能与他为伴。

瞻云云行天,步月月满阶。

仰望白云白云行于天上,步月而行月光铺满台阶。

想闻诵声作,崩腾泻江淮。

想象听到诵读之声响起,如崩腾之水泻入江淮。

赏析

题解
此诗为《怀友二首》其二,与第一首幽居独处不同,此首写晚坐庭树之下等待友人而友人未至。诗人以凉飔、樽酒写期待之殷,以佳人隔重城写阻隔之远,以瞻云步月写孤独之思,末以崩腾泻江淮想象友人诵诗之声,虚实相生。

逐句解读
「晚坐庭树下,凉飔经我怀」——晚上坐在庭树之下,凉风吹过我的胸怀。

「亦有樽中物,佳人殊未来」——也有樽中之酒,佳人却迟迟不来。

「佳人隔重城,谁复为之侪」——佳人隔着重重城池,谁又能与他为伴。

「瞻云云行天,步月月满阶」——仰望白云白云行于天上,步月而行月光铺满台阶。

「想闻诵声作,崩腾泻江淮」——想象听到诵读之声响起,如崩腾之水泻入江淮。

艺术手法
全诗以等待为线索,以想象为寄托。亦有樽中物、佳人殊未来以有酒无人写期待落空,佳人隔重城、谁复为之侪以重城之隔写阻隔之远。瞻云云行天、步月月满阶以云行月满写等待之长,想闻诵声作、崩腾泻江淮以想象中的诵诗之声如江淮之水奔涌,虚实相生,将思念之情推向高潮。

总体评价
此诗以等待友人的场景写思念之深。诗人从晚坐庭树的实景出发,到瞻云步月的期待,再到想闻诵声的想象,层层递进,将怀友之情写得深挚而富有层次。

相关诗词