和杨公济钱塘西湖百题 西水亭

宋 · 郭祥正

译文

湖添秋气净

湖面增添了秋天的清冷之气

鸟伴夕阳沉

鸟儿伴着夕阳一同沉落

呜咽城笳起

呜咽的城头胡笳声响起了

犹忘归去心

仍然忘记了归去的心意

赏析

题解
此诗为郭祥正和杨公济钱塘西湖百题之西水亭,描写西水亭之秋气净与忘归心。诗人以"湖添秋气净"写湖添秋气净,以"鸟伴夕阳沉"写鸟伴夕阳沉,末以"呜咽城笳起,犹忘归去心"写呜咽城笳起与犹忘归去心。

逐句解读
「湖添秋气净,鸟伴夕阳沉。」湖添秋气之净,鸟伴夕阳之沉,写秋气净与夕阳沉。

「呜咽城笳起,犹忘归去心。」呜咽城笳起,犹忘归去之心,写笳呜咽与忘归心。

艺术手法
全诗以"忘归"为核心。首句"湖添秋气净"之净与"鸟伴夕阳沉"之沉写秋气净与夕阳沉。后二句以"呜咽城笳起"之笳与"犹忘归去心"之忘写笳呜咽与忘归心,以笳起犹忘归写西水亭之留恋。

总体评价
此诗以留恋之笔写西水亭之秋气净与忘归心,"呜咽城笳起,犹忘归去心"以笳起犹忘归写西水亭之留恋,格调留恋。

相关诗词