和杨公济钱塘西湖百题 秦王缆船石

宋 · 郭祥正

译文

秦王昔观海,此石系楼船。

秦始皇当年观海时,曾在这块巨石上系住楼船。

锦缆已无迹,苍苔昏野烟。

锦缎缆绳早已不留痕迹,只有苍苔在野烟中暗淡模糊。

赏析

题解
此诗为郭祥正和杨公济钱塘西湖百题之秦王缆船石,描写秦王缆船石之遗迹与苍苔野烟之荒。诗人以"秦王昔观海"写秦王昔观海,以"此石系楼船"写此石系楼船,末以"锦缆已无迹,苍苔昏野烟"写锦缆已无迹与苍苔昏野烟。

逐句解读
「秦王昔观海,此石系楼船。」秦王昔日观海,此石系过楼船,写秦王观海与石系楼船。

「锦缆已无迹,苍苔昏野烟。」锦缆已无痕迹,苍苔昏暗野烟,写锦缆无迹与苍苔野烟。

艺术手法
全诗以"无"为核心。首句"秦王昔观海"之昔与"此石系楼船"之系写秦王观海与石系楼船。后二句以"锦缆已无迹"之无与"苍苔昏野烟"之昏写锦缆无迹与苍苔野烟,以锦缆无迹写遗迹之荒。

总体评价
此诗以怀古之笔写秦王缆船石之遗迹与苍苔野烟之荒,"锦缆已无迹,苍苔昏野烟"以锦缆无迹写遗迹之荒,格调怀古。

相关诗词