和杨公济钱塘西湖百题 连岩栈

宋 · 郭祥正

译文

鸟道出云巅

鸟道从云端的山巅延伸而出

云深春更鲜

云雾深处春天的色彩更加鲜丽

游人莫嗟险

游人不要感叹道路险峻

一栈与岩连

一条栈道与山岩相连

赏析

题解
此诗为郭祥正和杨公济钱塘西湖百题之连岩栈,描写连岩栈之险与一栈通岩。诗人以"鸟道出云巅"写鸟道出云巅,以"云深春更鲜"写云深春更鲜,末以"游人莫嗟险,一栈与岩连"写游人莫嗟险与一栈与岩连。

逐句解读
「鸟道出云巅,云深春更鲜。」鸟道出于云巅,云深春色更鲜,写鸟道云巅与春更鲜。

「游人莫嗟险,一栈与岩连。」游人莫嗟叹险峻,一栈与岩相连,写莫嗟险与一栈连岩。

艺术手法
全诗以"连"为核心。首句"鸟道出云巅"之出与"云深春更鲜"之鲜写鸟道云巅与春更鲜。后二句以"游人莫嗟险"之莫与"一栈与岩连"之连写莫嗟险与一栈连岩,以一栈连岩写连岩栈之可通。

总体评价
此诗以宽慰之笔写连岩栈之险与一栈通岩,"游人莫嗟险,一栈与岩连"以一栈连岩写连岩栈之可通,格调宽慰。

相关诗词