和杨公济钱塘西湖百题 金沙井

宋 · 郭祥正

译文

泉脉应通海,沙痕漾细金。

泉水的水脉应当是通向大海的,沙痕上映荡着细碎的金光。

成仙吾未必,一酌洗烦心。

成仙这件事我未必能够做到,但舀一勺泉水便可洗去心中的烦忧。

赏析

题解
此诗为郭祥正和杨公济钱塘西湖百题之金沙井,描写金沙井之泉脉与洗烦心之用。诗人以"泉脉应通海"写泉脉应通海,以"沙痕漾细金"写沙痕漾细金,末以"成仙吾未必,一酌洗烦心"写成仙未必与一酌洗烦心。

逐句解读
「泉脉应通海,沙痕漾细金。」泉脉应当通海,沙痕漾出细金,写泉脉通海与沙痕漾金。

「成仙吾未必,一酌洗烦心。」成仙吾未必能,一酌洗去烦心,写成仙未必与一酌洗心。

艺术手法
全诗以"洗"为核心。首句"泉脉应通海"之通与"沙痕漾细金"之漾写泉脉通海与沙痕漾金。后二句以"成仙吾未必"之未必与"一酌洗烦心"之洗写成仙未必与一酌洗心,以一酌洗心写金沙井之实用。

总体评价
此诗以务实之笔写金沙井之泉脉与洗烦心之用,"成仙吾未必,一酌洗烦心"以一酌洗心写金沙井之实用,格调务实。

相关诗词