和杨公济钱塘西湖百题 合涧桥

宋 · 郭祥正

译文

两涧飞来处,云深合一桥。

两条山涧飞流而来的地方,在云雾深处汇合于一座桥下。

更无歧路别,从此入烟霄。

再没有岔路可以分道,从这里一直走入云烟霄汉之中。

赏析

题解
此诗为郭祥正和杨公济钱塘西湖百题之合涧桥,描写合涧桥之涧与入烟霄之境。诗人以"两涧飞来处"写两涧飞来处,以"云深合一桥"写云深合一桥,末以"更无歧路别,从此入烟霄"写更无歧路别与从此入烟霄。

逐句解读
「两涧飞来处,云深合一桥。」两涧飞来之处,云深合为一桥,写两涧飞与云深合桥。

「更无歧路别,从此入烟霄。」更无歧路分别,从此入于烟霄,写无歧路与入烟霄。

艺术手法
全诗以"合"为核心。首句"两涧飞来处"之飞与"云深合一桥"之合写两涧飞与云深合桥。后二句以"更无歧路别"之无与"从此入烟霄"之入写无歧路与入烟霄,以入烟霄写合涧桥之高远。

总体评价
此诗以高远之笔写合涧桥之涧与入烟霄之境,"更无歧路别,从此入烟霄"以入烟霄写合涧桥之高远,格调高远。

相关诗词