和杨公济钱塘西湖百题 葛公石径

宋 · 郭祥正

译文

谁来蹑高步

谁来迈步登上高处

幽径已荒凉

幽静的小径已经荒凉

落叶无人扫

落叶飘零无人清扫

哀猿空断肠

悲鸣的猿猴徒然令人断肠

赏析

题解
此诗为郭祥正和杨公济钱塘西湖百题之葛公石径,描写葛公石径之荒凉与哀猿断肠。诗人以"谁来蹑高步"写谁来蹑高步,以"幽径已荒凉"写幽径已荒凉,末以"落叶无人扫,哀猿空断肠"写落叶无人扫与哀猿空断肠。

逐句解读
「谁来蹑高步,幽径已荒凉。」谁来蹑高步,幽径已荒凉,写无人蹑步与径荒凉。

「落叶无人扫,哀猿空断肠。」落叶无人扫,哀猿空断肠,写无人扫叶与猿断肠。

艺术手法
全诗以"荒"为核心。首句"谁来蹑高步"之谁与"幽径已荒凉"之荒写无人蹑步与径荒凉。后二句以"落叶无人扫"之无人与"哀猿空断肠"之空写无人扫叶与猿断肠,以落叶不扫与猿断肠写葛公石径之荒凉。

总体评价
此诗以荒凉之笔写葛公石径之荒凉与哀猿断肠,"落叶无人扫,哀猿空断肠"以落叶不扫与猿断肠写葛公石径之荒凉,格调荒凉。

相关诗词