和杨公济钱塘西湖百题 翠樾堂

宋 · 郭祥正

译文

深堂待游客,老木竞留春。

深邃的厅堂等待着游人,老树争相挽留春光。

花发多临水,云开始见人。

花开多在水边,云雾散开才看见人影。

赏析

题解
此诗为郭祥正和杨公济钱塘西湖百题之翠樾堂,描写翠樾堂之老木留春与花发临水。诗人以"深堂待游客"写深堂待游客,以"老木竞留春"写老木竞留春,末以"花发多临水,云开始见人"写花发多临水与云开始见人。

逐句解读
「深堂待游客,老木竞留春。」深堂待游客,老木竞相留春,写堂待客与木留春。

「花发多临水,云开始见人。」花发多临水,云开始见人,写花临水与云开见人。

艺术手法
全诗以"待"为核心。首句"深堂待游客"之待与"老木竞留春"之留写堂待客与木留春。后二句以"花发多临水"之临水与"云开始见人"之开写花临水与云开见人,以花临水写翠樾堂之清雅。

总体评价
此诗以清雅之笔写翠樾堂之老木留春与花发临水,"花发多临水,云开始见人"以花临水写翠樾堂之清雅,格调清雅。

相关诗词