古羊江口

宋 · 郭祥正

译文

古羊江口两山阴

古羊江口两座山的北面

野客停挠为一吟

山野之人停下了船桨,为此吟诗一首

面逆寒风望苍翠

迎着寒风眺望苍翠的山色

老来唯有爱山心

年老之后,唯有这爱山的心意不曾改变

赏析

题解
此诗为郭祥正古羊江口之作,抒写老来爱山之心。诗人以"古羊江口两山阴"写两山之阴,以"野客停挠为一吟"写野客停挠为之一吟,末以"面逆寒风望苍翠,老来唯有爱山心"写面逆寒风望苍翠与老来唯有爱山之心。

逐句解读
「古羊江口两山阴,野客停挠为一吟。」古羊江口两山之阴,野客停挠为之一吟,写两山之阴与停挠一吟。

「面逆寒风望苍翠,老来唯有爱山心。」面逆寒风望着苍翠,老来唯有爱山之心,写面逆寒风望苍翠与老来爱山。

艺术手法
全诗以"山"为核心。首句"古羊江口两山阴"之景与"野客停挠为一吟"之吟写两山之景与停挠一吟。后二句以"面逆寒风望苍翠"之望与"老来唯有爱山心"之爱写面逆寒风望苍翠与老来爱山,以"唯有"写老来之爱唯在山。

总体评价
此诗以深情之笔写老来爱山之心,"面逆寒风望苍翠,老来唯有爱山心"以唯有爱山写老来之爱,格调深情。

相关诗词