故临川太守石公挽词二首 其二

宋 · 郭祥正

译文

半道逢豺虎,吞声力已穷。

半路上遭遇豺狼虎豹般的恶人,忍气吞声力气已经耗尽。

命从冤狱丧,言有谏臣公。

性命葬送在冤狱之中,但有谏臣为他仗义执言。

玉树埋长夜,金鱼委断蓬。

如玉树般的人才被埋没在漫漫长夜,金鱼袋随他一起委弃如断蓬。

旅魂虽获雪,千载起悲风。

虽然旅魂最终得以昭雪,但千载之后仍令人悲风顿起。

赏析

题解
此诗为故临川太守石公挽词其二,承接前首写石公之冤死。诗人以半道逢豺虎写石公在途中遭害,以命从冤狱丧、言有谏臣公写冤狱之酷与谏臣之直,以玉树埋长夜、金鱼委断蓬写英才之陨落,末以旅魂获雪、千载悲风写冤屈终雪而悲风长存。全诗以冤死与昭雪为线索。

逐句解读
「半道逢豺虎,吞声力已穷」——半道上遇到豺虎之害,吞声忍气之力已经穷尽。

「命从冤狱丧,言有谏臣公」——性命从冤狱中丧失,言辞有谏臣的公正。

「玉树埋长夜,金鱼委断蓬」——玉树埋于长夜之中,金鱼符委弃如断蓬。

「旅魂虽获雪,千载起悲风」——旅魂虽然获得昭雪,千载之后仍起悲风。

艺术手法
全诗以冤死与昭雪为线索。半道逢豺虎、吞声力已穷以豺虎喻害人之奸佞,命从冤狱丧、言有谏臣公以冤狱与谏臣的对比写石公之忠直。玉树埋长夜、金鱼委断蓬以玉树金鱼写英才之陨落,旅魂虽获雪、千载起悲风以获雪与悲风写冤屈终雪而悲剧长存。

总体评价

相关诗词