浮山阻雨二首 其二

宋 · 郭祥正

译文

云颙辞世几番春

云颙辞世已经过了几个春天

老令霜髯未变尘

老来霜白胡须尚未化为尘土

重拂旧题悲往事

重新拂拭旧日题诗悲叹往事

幻身今幸作闲人

幻躯如今有幸做个闲人

赏析

题解
此诗为郭祥正浮山阻雨二首之二,抒写旧题之悲与闲人之幸。诗人以"云颙辞世几番春"写云颙辞世几番春,以"老令霜髯未变尘"写老令霜髯未变尘,末以"重拂旧题悲往事,幻身今幸作闲人"写重拂旧题悲往事与幻身今幸作闲人。

逐句解读
「云颙辞世几番春,老令霜髯未变尘。」云颙辞世已经几番春,老令霜髯未变为尘,写云颙辞世与霜髯未变。

「重拂旧题悲往事,幻身今幸作闲人。」重拂旧题悲叹往事,幻身今幸得作闲人,写重拂旧题与幸作闲人。

艺术手法
全诗以"悲"与"幸"为核心。首句"云颙辞世几番春"之逝与"老令霜髯未变尘"之存写云颙辞世与霜髯未变。后二句以"重拂旧题悲往事"之悲与"幻身今幸作闲人"之幸写重拂旧题之悲与幸作闲人之幸,以悲幸对比写人生之感慨。

总体评价
此诗以感慨之笔写旧题之悲与闲人之幸,"重拂旧题悲往事,幻身今幸作闲人"以悲幸对比写人生之感慨,格调感慨。

相关诗词