访隐者

宋 · 郭祥正

译文

一径沿崖踏苍壁

沿着悬崖边的小路踏着青苔石壁前行,

半坞寒云抱泉石

半山坳里的寒云环绕着泉水和山石。

山翁酒熟不出门

山中老翁新酒酿好也不出房门,

残花满地无行迹

落花铺满地面,却没有人的足迹。

赏析

题解
此诗为郭祥正访隐者之作,描写隐者之居与清幽之境。诗人以"一径沿崖踏苍壁"写沿崖之径,以"半坞寒云抱泉石"写寒云之抱,末以"山翁酒熟不出门,残花满地无行迹"写山翁之隐与无行迹之清。

逐句解读
「一径沿崖踏苍壁,半坞寒云抱泉石。」一条小径沿崖踏着苍壁,半坞寒云抱着泉石,写沿崖之径与寒云之抱。

「山翁酒熟不出门,残花满地无行迹。」山翁酒熟也不出门,残花满地没有行迹,写山翁之隐与无行迹之清。

艺术手法
全诗以"隐"为核心。首句"一径沿崖"之险与"半坞寒云抱泉石"之幽写隐者之居之险幽。后二句以"山翁酒熟不出门"之隐与"残花满地无行迹"之清写隐者之深隐,酒熟而不出,残花满地而无人行。

总体评价
此诗以清幽之笔写隐者之深隐,"山翁酒熟不出门,残花满地无行迹"以酒熟不出与残花无迹写隐者之清幽,格调清幽。

相关诗词