奠谒王荆公坟三首 其二

宋 · 郭祥正

译文

大手曾将元鼎调

他曾经以大手法调和国家鼎革之政,

龙沉鹤去事寥寥

如今龙沉鹤去,往事已寥寥无痕。

寺楼早晚传钟响

寺庙楼阁早晚传来钟声,

坟草春回雪半消

坟头春回大地,残雪已消融了一半。

赏析

题解
此诗为郭祥正奠谒王荆公坟三首之二,抒写荆公之事迹与坟前之景。诗人以"大手曾将元鼎调"写大手曾将元鼎调,以"龙沉鹤去事寥寥"写龙沉鹤去事寥寥,末以"寺楼早晚传钟响,坟草春回雪半消"写寺楼钟响与坟草春回雪半消。

逐句解读
「大手曾将元鼎调,龙沉鹤去事寥寥。」大手曾将元鼎调治,龙沉鹤去事迹寥寥,写鼎调之手与龙沉鹤去。

「寺楼早晚传钟响,坟草春回雪半消。」寺楼早晚传来钟响,坟草春回雪已半消,写寺楼钟响与坟草雪半消。

艺术手法
全诗以"寥"与"回"为核心。首句"大手曾将元鼎调"之曾与"龙沉鹤去事寥寥"之寥写鼎调之手与龙沉鹤去之寥。后二句以"寺楼早晚传钟响"之响与"坟草春回雪半消"之回写寺楼钟响与坟草雪半消,以雪半消写春回而人已去之哀。

总体评价
此诗以哀思之笔写荆公之事迹与坟前之景,"寺楼早晚传钟响,坟草春回雪半消"以雪半消写春回而人已去之哀,格调哀思。

相关诗词