登清音亭二首 其一

宋 · 郭祥正

译文

已别城楼景

已经辞别了城楼的景色

还登树杪亭

又登上了树梢高处的亭子

地高邻北斗

地势高峻仿佛邻近北斗星辰

山远接南溟

远山绵延连接着南方的海洋

蟾影依云断

月影依偎着云层时隐时现

樵歌隔浦听

樵夫的歌声隔水传来可闻

客愁安用遣

客居的愁绪何须排遣

此处可忘形

在此处可以忘却一切形迹

赏析

题解
此诗为登清音亭之作,写登亭远望之景与忘形之乐。诗人以已别城楼、还登树杪亭写登亭之由,以地高邻北斗、山远接南溟写亭之高与山之远,以蟾影依云、樵歌隔浦写亭上之景与声,末以客愁安用遣、此处可忘形写忘形之乐。全诗以登亭之景写忘形之乐。

逐句解读
「已别城楼景,还登树杪亭」——已经告别城楼之景,又登上树梢之亭。

「地高邻北斗,山远接南溟」——地势之高邻近北斗,山之遥远连接南溟。

「蟾影依云断,樵歌隔浦听」——月影依云而断,樵歌隔浦可听。

「客愁安用遣,此处可忘形」——客愁何须排遣,此处可以忘却形骸。

艺术手法
全诗以登亭之景写忘形之乐。地高邻北斗、山远接南溟以北斗与南溟写亭之高与山之远,蟾影依云断、樵歌隔浦听以月影与樵歌写亭上之景与声。客愁安用遣、此处可忘形以安用遣与可忘形写忘形之乐。

总体评价

相关诗词