次韵子中修撰塔院题竹

宋 · 郭祥正

译文

不是集仙来咏竹,更谁能继紫微吟。

不是集仙来咏竹,还有谁能继承紫微郎的吟咏?

看随霜雪终吾老,寄语锄犂勿见侵。

看着竹子随霜雪度过我的一生,寄语锄犁不要来侵犯它。

欲把一竿垂直钓,更须十亩广清阴。

想要拿一根竹竿垂直垂钓,更需要十亩之地广布清凉的绿阴。

萧郎妙笔堪图写,添入蓬莱第几岑。

萧郎的妙笔可以图写下来,添入蓬莱仙境第几重山峰呢。

赏析

题解
此诗为郭祥正次韵子中修撰塔院题竹之作,以竹为题材寄寓隐逸之志与坚贞之节。诗人写竹随霜雪终老而不畏侵凌,欲以竹竿垂钓、广竹清阴,末以萧郎妙笔入画之想收束,清雅有致。

逐句解读
「不是集仙来咏竹,更谁能继紫微吟。」不是集仙来咏竹,还有谁能继紫微之吟?以"集仙"称林子中,"紫微"指唐代紫微郎杜牧,赞其咏竹之才。

「看随霜雪终吾老,寄语锄犂勿见侵。」看着竹子随霜雪度过我的一生,寄语锄犁不要来侵犯它,以竹之耐霜雪喻坚贞之节。

「欲把一竿垂直钓,更须十亩广清阴。」想要拿一根竹竿垂直垂钓,更需要十亩之地广布清阴,以竹竿之用与竹阴之广写隐逸之想。

「萧郎妙笔堪图写,添入蓬莱第几岑。」萧郎的妙笔可以图写下来,添入蓬莱第几重山峰?以画竹入仙境之想收束全诗。

艺术手法
全诗以"竹"为核心意象,层层生发。首联以"集仙""紫微"二典赞友人之咏竹,格调高雅。颔联"看随霜雪终吾老"以竹之耐霜写己之坚贞,"寄语锄犂勿见侵"以拟人手法写竹之不可侵犯。颈联以"一竿垂钓"与"十亩清阴"写竹之实用与审美双重价值,虚实结合。尾联以"萧郎妙笔"写画竹之美,以"添入蓬莱第几岑"将竹之清雅推至仙境,想象超妙。

总体评价
此诗以竹喻人,以竹写志,将坚贞之节、隐逸之想与画竹之美融为一体。

"看随霜雪终吾老"以竹之耐寒写人之坚贞,"添入蓬莱第几岑"以仙境之想写竹之清逸,格调清雅。

相关诗词