次韵元舆十绝 休师携茶相过二首 其一

宋 · 郭祥正

译文

世情弹指旋成尘

世间的情谊弹指间便化为尘土

物外论交只与君

超脱世俗论交,只与您一人

试拣松阴投石坐

试着挑选松荫下的石头坐下

一杯分我建溪云

分我一杯建溪茶,如饮山云

赏析

题解
此诗为郭祥正次韵元舆十绝休师携茶相过二首之一,描写与休师品茶论交之闲适。诗人以"世情弹指旋成尘"写世情之虚,以"物外论交只与君"写与休师之物外交,末以"一杯分我建溪云"写品茶之雅。

逐句解读
「世情弹指旋成尘,物外论交只与君。」世情弹指间旋即化为尘土,物外论交只与你一人,写世情之虚与物外之交。

「试拣松阴投石坐,一杯分我建溪云。」试拣松阴投石而坐,一杯分我建溪云茶,写品茶之雅。

艺术手法
全诗以"雅"为核心。首句"世情弹指成尘"之虚与"物外论交"之真对照,世情虚幻而物外之交真实。后二句以"松阴投石坐"之闲与"一杯分建溪云"之雅写品茶之闲雅,建溪云为建溪茶之名,以云写茶之清。

总体评价
此诗以闲雅之笔写品茶论交之闲适,"试拣松阴投石坐,一杯分我建溪云"以松阴品茶之雅写物外之交,格调闲雅。

相关诗词