次韵俞资深承事二首 其一

宋 · 郭祥正

译文

联车同入得仙山

联车一同进入仙境般的山中

下瞰重城指掌间

俯瞰重重城池尽在指掌之间

不愤青春添我老

不甘心青春流逝增添了我的衰老

且倾白酒伴君闲

暂且倾倒白酒陪伴你消遣闲时

三年共佐闽中郡

三年共同辅佐闽中郡的政务

一檄谁招海上蛮

一道檄文谁能招抚海上的蛮族

闻说天门新奏乐

听说天门新近奏响了仙乐

帝枢佳气紫回环

帝座周围祥瑞的紫气环绕回旋

赏析

题解
此诗为郭祥正次韵俞资深承事二首之一,描写与友人同游仙山、共佐闽中之经历。诗人感慨青春渐老、仕途多艰,又闻朝廷新奏雅乐、佳气环绕,暗示政治清明之望,情感在个人感慨与家国期许之间往复。

逐句解读
「联车同入得仙山,下瞰重城指掌间。」联车一同进入仙山,俯瞰重城尽在指掌之间,写登山之壮阔视野。

「不愤青春添我老,且倾白酒伴君闲。」不甘心青春岁月增添了衰老,姑且倾倒白酒陪伴你闲适,写年华之叹与当下之闲的矛盾。

「三年共佐闽中郡,一檄谁招海上蛮。」三年一同佐理闽中郡务,一篇檄文谁能招抚海上蛮夷?写仕途之经历与边疆之忧。

「闻说天门新奏乐,帝枢佳气紫回环。」听说天门新近奏响了雅乐,帝枢佳气紫色回环缭绕,以朝廷之祥瑞暗示政治清明之望。

艺术手法
全诗以"登高"为视角,由近及远、由景及事。首联以"下瞰重城指掌间"写登高之壮阔,为全诗奠定开阔基调。颔联"不愤""且倾"以不甘与自遣交织,情感曲折。颈联"三年共佐"与"一檄谁招"由私而公,将个人经历与家国忧患联系。尾联以"天门新奏乐""帝枢佳气紫回环"之祥瑞意象收束,以朝廷之清明暗示对未来的期许,格调昂扬。

总体评价
此诗以登高之壮阔视野写个人感慨与家国期许,"不愤青春添我老"之叹与"帝枢佳气紫回环"之望形成对照,既有年华之嗟又有清平之盼,情感丰富而有层次。

相关诗词