次韵黎东美江上偶作

宋 · 郭祥正

译文

帝庭江国屡相逢,不觉霜毛岁月空。

在京城和江国多次相逢,不觉白发已生岁月空空流逝。

君奏课书双阙下,我携纶钓五湖东。

你在双阙之下上奏考核文书,我带着钓线前往五湖之东。

论归学海方无迹,吟到诗坛始有功。

论及归入学海才觉得没有痕迹,吟咏到诗坛之上才算有了功力。

一任北风翻地起,且图樽酒暂时同。

任凭北风翻卷大地而起,只图杯酒之间暂时相聚。

赏析

题解
此诗为郭祥正次韵黎东美江上偶作之作,抒写与友人多年相逢后各自选择的感慨。诗人以"君奏课书双阙下,我携纶钓五湖东"写仕隐之分,以"论归学海方无迹,吟到诗坛始有功"写学术与诗歌之追求,末以"一任北风翻地起,且图樽酒暂时同"写当下共饮之乐。

逐句解读
「帝庭江国屡相逢,不觉霜毛岁月空。」帝庭与江国之间屡次相逢,不知不觉间白发已生岁月成空,写多年之交与年华之逝。

「君奏课书双阙下,我携纶钓五湖东。」你在双阙之下奏报课书,我携带钓竿去五湖之东,写仕隐之分歧。

「论归学海方无迹,吟到诗坛始有功。」论及学海之深方才无迹可寻,吟到诗坛之巅始见功夫,写学术与诗歌之追求。

「一任北风翻地起,且图樽酒暂时同。」任凭北风翻地而起,姑且图个樽酒暂时同饮,以外在之风雨与内在之同饮对照。

艺术手法
全诗以"仕隐"与"当下"为双重结构。首联以"屡相逢"之频与"岁月空"之逝对照,写友情之久与年华之速。颔联以"奏课书双阙下"之仕与"携纶钓五湖东"之隐对举,写人生选择之不同。颈联以"学海无迹"与"诗坛有功"写精神追求之深浅,理趣盎然。尾联以"北风翻地"之外在风雨与"樽酒暂时同"之内在欢聚对照,以外在之不靖反衬当下之可贵。

总体评价
此诗以旷达之笔写仕隐之分与当下之聚,"君奏课书双阙下,我携纶钓五湖东"以仕隐对举写人生之异,"一任北风翻地起,且图樽酒暂时同"以风外酒中之对照写当下之可贵,格调旷达。

相关诗词