次韵广幕黄承事见寄二首 其一

宋 · 郭祥正

译文

不记西亭醉别时,别来佳句愈瑰奇。

已记不得在西亭醉饮分别的时刻,离别以来你寄来的佳句越发瑰丽奇特。

心随云影沈天角,梦逐滩声到海湄。

心绪随着云影沉落到天边,梦境追随滩声一直来到海边。

满目青山谁共乐,何年黄卷得同披。

满眼青山有谁可以同享乐趣,何年才能一起翻开黄卷共读。

遥怜严武能为帅,幕下争传杜老诗。

遥想当年严武能做主帅,幕僚们争相传诵杜老的诗篇。

赏析

题解
此诗为郭祥正次韵广幕黄承事见寄二首之一,抒写别后相思与对友人诗才之赞叹。诗人忘却西亭醉别之时,却感友人佳句愈来愈瑰奇,以心随云影、梦逐滩声写别后之思,末以严武为帅、杜老传诗之典寄望友人之提携。

逐句解读
「不记西亭醉别时,别来佳句愈瑰奇。」不记得西亭醉别的时候,分别以来你的佳句越来越瑰丽奇绝,写别后诗才之进益。

「心随云影沈天角,梦逐滩声到海湄。」心随着云影沉入天涯,梦追逐着滩声到了海边,写别后相思之深切。

「满目青山谁共乐,何年黄卷得同披。」满目青山有谁能共乐?何年才能同披黄卷共读?写无人共赏之孤与渴望同读之盼。

「遥怜严武能为帅,幕下争传杜老诗。」遥想严武能为元帅,幕下争相传诵杜老之诗,以严武与杜甫之典写对友人之寄望。

艺术手法
全诗以"别后之思"为核心。首联以"不记"写醉别之模糊,以"愈瑰奇"写别后诗才之精进,醉态与清醒之对比有趣。颔联以"心随云影沈天角"写日间之思念之远,以"梦逐滩声到海湄"写夜间之梦境之远,日夜兼思,虚实交织。颈联以"谁共乐""得同披"两个问句写无人共赏之憾,末联以严武、杜甫之典写对友人之寄望,既是对僚属之才的肯定,也是对提携之盼的暗示。

总体评价
此诗以深情笔调写别后相思,"心随云影沈天角,梦逐滩声到海湄"一联以云影滩声之远写相思之深,意象清远。

"遥怜严武能为帅,幕下争传杜老诗"以历史典故寄寓对友人之期望,含蓄蕴藉。

相关诗词