次韵陈文思见寄

宋 · 郭祥正

译文

星湾高会岂能忘

星湾的盛大聚会怎能忘怀

万丈离愁寸寸量

万丈离愁一寸一寸地衡量

东阁赋梅摅锦绣

在东阁赋咏梅花抒发锦绣才情

南山射虎凛冰霜

在南山射虎气概凛然如冰霜

功名未得封千户

功名未得封赏千户侯

耕凿何由共一乡

耕田凿井怎能同住一乡

春蕨秋鲈味偏美

春天的蕨菜秋天的鲈鱼味道格外鲜美

时听社鼓醉淋浪

时而听着社鼓声酣醉淋漓

赏析

题解
此诗为郭祥正次韵陈文思见寄之作,抒写离愁与功名之叹。诗人以"星湾高会岂能忘"写旧游之难忘,以万丈离愁寸寸量写别离之苦,以东阁赋梅、南山射虎写友人之文武双全,末以"春蕨秋鲈味偏美,时听社鼓醉淋浪"写归隐之闲逸之想。

逐句解读
「星湾高会岂能忘,万丈离愁寸寸量。」星湾的高会怎能忘记?万丈离愁要寸寸来衡量,以"岂能忘"写旧游之难忘,以"寸寸量"写离愁之深。

「东阁赋梅摅锦绣,南山射虎凛冰霜。」东阁赋梅抒发锦绣文采,南山射虎凛然如冰霜,写友人之文武双全。

「功名未得封千户,耕凿何由共一乡。」功名未得封千户之侯,耕作何能同在一乡之中?写功名之未就与归隐之不能。

「春蕨秋鲈味偏美,时听社鼓醉淋浪。」春蕨秋鲈味道偏美,时常听着社鼓醉得淋漓酣畅,以田园之乐写归隐之想。

艺术手法
全诗以"愁"与"闲"为对照。首联以"岂能忘"之深与"寸寸量"之细写离愁之重,颔联以"赋梅"之文与"射虎"之武写友人之才全,颈联以"未得封"与"何由共"写功名与归隐之两难。尾联以"春蕨秋鲈"之田园美味与"社鼓醉淋浪"之乡间之乐写归隐之闲逸,与前文之愁苦形成对照,以闲化解愁。

总体评价
此诗以真挚笔调写离愁与功名之叹,"万丈离愁寸寸量"以夸张之数与精细之量写离愁之深,"春蕨秋鲈味偏美,时听社鼓醉淋浪"以田园之美写归隐之乐,以闲逸化解离愁,格调达观。

相关诗词