春水绿波

宋 · 郭祥正

译文

春江波自绿,不染木兰舟。

春日江水波纹自是一派碧绿,却不曾染绿那木兰小舟。

只与岸边草,依依添客愁。

只是与岸边的春草相互映衬,依依不舍地增添了旅人的愁绪。

赏析

题解
此诗为郭祥正春水绿波之作,描写春水之绿与客愁之添。诗人以"春江波自绿"写春江波自绿,以"不染木兰舟"写不染木兰舟,末以"只与岸边草,依依添客愁"写只与岸边草与依依添客愁。

逐句解读
「春江波自绿,不染木兰舟。」春江波涛自是碧绿,不染木兰之舟,写春江自绿与不染兰舟。

「只与岸边草,依依添客愁。」只与岸边之草,依依添客之愁,写岸边草与添客愁。

艺术手法
全诗以"绿"与"愁"为核心。首句"春江波自绿"之绿与"不染木兰舟"之不写春江自绿与不染兰舟。后二句以"只与岸边草"之草与"依依添客愁"之愁写岸边草与添客愁,以绿波芳草写客愁之添。

总体评价
此诗以绿愁之笔写春水之绿与客愁之添,"只与岸边草,依依添客愁"以绿波芳草写客愁之添,格调绿愁。

相关诗词