春水

宋 · 郭祥正

译文

春水碧泱泱,平堤映绿杨。

春水碧绿浩荡流淌,平坦的堤岸映照着绿杨。

田畴资灌溉,鸥鸟共徜徉。

田地得到灌溉之利,鸥鸟与人一同自在徜徉。

放饵愁空掣,浮杯兴最长。

放下鱼饵又愁鱼儿空扯而去,水上浮杯饮酒兴致最为悠长。

晚风吹细浪,仍送落英香。

晚风吹起细碎的波浪,仍然送来落花的幽香。

赏析

题解
此诗为咏春水之作。诗人以碧泱泱写春水之盛,以平堤映绿杨写水边之景,以田畴灌溉、鸥鸟徜徉写水之利与趣,以放饵空掣、浮杯兴长写垂钓与泛舟之乐,末以晚风吹浪、落英送香写春水之韵。全诗以春水之美写春日之乐。

逐句解读
「春水碧泱泱,平堤映绿杨」——春水碧绿泱泱流淌,平齐的堤岸映着绿杨。

「田畴资灌溉,鸥鸟共徜徉」——田地依靠灌溉,鸥鸟共同徜徉。

「放饵愁空掣,浮杯兴最长」——放饵垂钓愁鱼空掣钩,浮杯泛舟兴致最长。

「晚风吹细浪,仍送落英香」——晚风吹起细浪,仍送来落花的芬芳。

艺术手法
全诗以春水之美写春日之乐。春水碧泱泱、平堤映绿杨以碧水绿杨写春景之美,田畴资灌溉、鸥鸟共徜徉以灌溉与鸥鸟写水之利与趣。放饵愁空掣、浮杯兴最长以垂钓与泛舟写水上游乐,晚风吹细浪、仍送落英香以晚风落英写春水之韵致。

总体评价

相关诗词