春日独酌十首 其三

宋 · 郭祥正

译文

平生最嗜酒,况复就花饮。

我平生最爱好饮酒,更何况是在花丛边痛饮。

明月正照人,吴姬安得寝。

明月正好照着人,吴地的歌姬怎能安然入睡。

更起尽余杯,击碎珊瑚枕。

再次起身饮尽杯中余酒,兴奋得击碎了珊瑚枕。

赏析

题解
此诗春日独酌十首其三,写平生最嗜酒况复就花饮的酒花之好、明月正照人吴姬安得寝的月夜之欢,以"更起尽余杯,击碎珊瑚枕"的醉狂收束。全诗以五言写出酒花之好与醉狂之态。

逐句解读
「平生最嗜酒,况复就花饮」——平生最嗜酒,况复就花饮,写酒花之好。

「明月正照人,吴姬安得寝」——明月正照人,吴姬安得寝?写月夜之欢。

「更起尽余杯,击碎珊瑚枕」——更起尽余杯,击碎珊瑚枕,以醉狂收束。

艺术手法
此诗以五言写出酒花之好与醉狂之态,"明月正照人,吴姬安得寝"以明月照人和吴姬不寝写出月夜之欢,含蓄而美。

"更起尽余杯,击碎珊瑚枕"以击碎珊瑚枕写出醉狂之态,豪放不羁。

总体评价
此诗春日独酌其三而以五言简洁写出酒花之好与醉狂之态,"击碎珊瑚枕"是全诗最豪放的句子,以击碎写出醉狂之态。

相关诗词