春日独酌十首 其八

宋 · 郭祥正

译文

不羞双鬓雪,折花向林间。

不以双鬓如雪为羞,在林间折取花枝。

念此光景速,未能身世闲。

想到这光阴转瞬即逝,却未能让身心闲适。

满酌金熨斗,遥望谢公山。

斟满金色酒杯,遥望谢公山。

迹欲扁舟渡,心先高鸟还。

行迹想要乘扁舟渡去,心却已随高飞的鸟儿先归。

今朝不酩酊,何以破愁颜。

今日若不大醉一场,又怎能消解愁容。

赏析

题解
此诗春日独酌十首其八,写不羞双鬓雪折花向林间的老而不羞、念此光景速未能身世闲的光景之速,满酌金熨斗遥望谢公山的远望、迹欲扁舟渡心先高鸟还的归心,以"今朝不酩酊,何以破愁颜"的醉破愁收束。全诗以五言写出老而不羞与归心之切和醉破愁。

逐句解读
「不羞双鬓雪,折花向林间」——不羞双鬓如雪,折花向林间,写老而不羞。

「念此光景速,未能身世闲」——念此光景速,未能身世闲,写光景之速。

「满酌金熨斗,遥望谢公山」——满酌金熨斗,遥望谢公山,写远望之始。

「迹欲扁舟渡,心先高鸟还」——迹欲扁舟渡,心先高鸟还,写归心之切。

「今朝不酩酊,何以破愁颜」——今朝不酩酊,何以破愁颜?以醉破愁收束。

艺术手法
此诗以五言写出老而不羞与归心之切,"迹欲扁舟渡,心先高鸟还"以扁舟渡和高鸟还写出归心之切,身与心的对比精妙。

"今朝不酩酊,何以破愁颜"以酩酊破愁写出醉之必要,含蓄而悲。

总体评价
此诗春日独酌其八而以五言简洁写出老而不羞与归心之切,"迹欲扁舟渡,心先高鸟还"是全诗最美的句子,以高鸟还写出归心之切。

相关诗词