重来桐城

宋 · 郭祥正

译文

碧水苍山照眼青,始知朱邑爱桐城。

碧水青山映入眼帘一片青翠,才知道朱邑为何喜爱桐城。

重来二十三年后,犹有斯民眷眷情。

二十三年后重新来到这里,百姓们仍然怀着深深的眷恋之情。

赏析

题解
此诗为郭祥正重来桐城之作,写朱邑爱桐城与斯民眷眷情。诗人以"碧水苍山照眼青"写碧水苍山照眼青,以"始知朱邑爱桐城"写始知朱邑爱桐城,末以"重来二十三年后,犹有斯民眷眷情"写重来二十三年后与犹有斯民眷眷情。

逐句解读
「碧水苍山照眼青,始知朱邑爱桐城。」碧水苍山照眼青,始知朱邑爱桐城,写碧水青山与朱邑爱城。

「重来二十三年后,犹有斯民眷眷情。」重来二十三年后,犹有斯民眷眷情,写重来看后与民眷眷。

艺术手法
全诗以"眷"为核心。首句"碧水苍山照眼青"之青与"始知朱邑爱桐城"之爱写碧水青山与朱邑爱城。后二句以"重来二十三年后"之后与"犹有斯民眷眷情"之犹写重来看后与民眷眷,以民眷眷写朱邑惠政之深。

总体评价
此诗以深情之笔写重来桐城之朱邑惠政与斯民眷眷情,"重来二十三年后,犹有斯民眷眷情"以民眷眷写朱邑惠政之深,格调深情。

相关诗词