陈老父携茶见访因留小饮二首 其一

宋 · 郭祥正

译文

有儿不娶似厐公

有儿子却不让他娶亲,就像庞公那样

香火传家悟性空

以香火传家,领悟了本性皆空的道理

父子相扶俱白发

父子互相搀扶,都已是满头白发

人间能有几人同

人世间能有几人像这样相同呢

赏析

题解
此诗为郭祥正陈老父携茶见访因留小饮二首之一,描写陈老父之隐逸家风。诗人以"有儿不娶似厐公"写陈老父之子不娶如庞德公之隐,以"香火传家悟性空"写传家之悟,末以"父子相扶俱白发,人间能有几人同"写父子同隐之难得。

逐句解读
「有儿不娶似厐公,香火传家悟性空。」有儿不娶如同庞德公,香火传家悟到性空,写陈老父之子不娶之隐与传家之悟。

「父子相扶俱白发,人间能有几人同。」父子相扶都是白发,人间能有几人相同?写父子同隐之难得。

艺术手法
全诗以"同"为核心。首句以庞德公之隐比陈老父之子之不娶,以"香火传家悟性空"之悟写传家之悟而非俗世之继。后二句以"父子相扶俱白发"之同隐与"人间能有几人同"之难得写父子同隐之珍贵。

总体评价
此诗以赞叹之笔写陈老父父子同隐之难得,"父子相扶俱白发,人间能有几人同"以白发父子同隐写人间之难得,格调赞叹。

相关诗词