长风吹海作寒雾,往往六月披重袍。仙鱼通印胜鸮炙,荔子丹艳疑蟠桃。 其一

宋 · 郭祥正

译文

神仙之府名鸡笼,千寻翠玉擎寒空。

神仙的洞府名叫鸡笼山,千丈翠玉般的山峰擎托着寒冷的天空。

秀色凌风入城郭,半街晓日金蒙蒙。

秀美的山色乘着风飘入城郭,半条街笼罩在晨曦中金光朦胧。

赏析

题解
此诗为郭祥正之作,描写鸡笼山之翠玉擎空与晓日金蒙蒙。诗人以"神仙之府名鸡笼"写神仙之府名鸡笼,以"千寻翠玉擎寒空"写千寻翠玉擎寒空,末以"秀色凌风入城郭,半街晓日金蒙蒙"写秀色凌风入城郭与半街晓日金蒙蒙。

逐句解读
「神仙之府名鸡笼,千寻翠玉擎寒空。」神仙之府名鸡笼,千寻翠玉擎寒空,写鸡笼名与翠玉擎空。

「秀色凌风入城郭,半街晓日金蒙蒙。」秀色凌风入城郭,半街晓日金蒙蒙,写秀色入城与晓日金蒙。

艺术手法
全诗以"金"为核心。首句"神仙之府名鸡笼"之神仙与"千寻翠玉擎寒空"之翠玉写鸡笼名与翠玉擎空。后二句以"秀色凌风入城郭"之凌风与"半街晓日金蒙蒙"之金蒙写秀色入城与晓日金蒙,以晓日金蒙写鸡笼山之秀色。

总体评价
此诗以秀色之笔写鸡笼山之翠玉擎空与晓日金蒙蒙,"秀色凌风入城郭,半街晓日金蒙蒙"以晓日金蒙写鸡笼山之秀色,格调秀色。

相关诗词