病中寄休师三首 其二

宋 · 郭祥正

译文

元无一物不须空,寄语文殊任过从。

本来就没有一物不需要空掉,寄语文殊菩萨任凭往来。

辗转形骸聊示疾,坐分高广颇相容。

辗转于肉体之中不过是权且示现疾病,坐享宽广高大的空间倒也颇为相容。

赏析

题解
此诗为郭祥正病中寄休师三首之二,描写病中之禅悟。诗人以"元无一物不须空"写禅悟之空,以"寄语文殊任过从"写寄语文殊,末以"辗转形骸聊示疾,坐分高广颇相容"写病为示疾与相容之宽。

逐句解读
「元无一物不须空,寄语文殊任过从。」元无一物不须空寂,寄语文殊任凭过从,写禅悟之空与寄语文殊。

「辗转形骸聊示疾,坐分高广颇相容。」辗转形骸聊且示疾,坐分高广颇为相容,写病为示疾与相容之宽。

艺术手法
全诗以"空"为核心。首句"元无一物不须空"之空写禅悟之极空,无一物而不空。次句"寄语文殊任过从"以文殊菩萨之慧写禅悟之寄语。后二句以"辗转形骸聊示疾"之病为示疾写病非真病而是示现,以"坐分高广颇相容"之宽写相容之宽大。

总体评价
此诗以禅悟之笔写病中之空与示疾之禅,"元无一物不须空"以极空之悟写禅悟之深,"辗转形骸聊示疾"以示疾之禅写病非真病,格调禅悟。

相关诗词