病中对月

宋 · 郭祥正

译文

一病三旬久,脾衰秋气侵。

一病已是三十天之久,脾胃衰弱秋气侵袭。

谁怜形影瘦,犹喜月相寻。

有谁怜惜这消瘦的身影,还好有明月前来相伴。

赏析

题解
此诗为郭祥正病中对月之作,抒写病中孤寂与月来相伴之慰。诗人以"一病三旬久"写一病三旬久,以"脾衰秋气侵"写脾衰秋气侵,末以"谁怜形影瘦,犹喜月相寻"写谁怜形影瘦与犹喜月相寻。

逐句解读
「一病三旬久,脾衰秋气侵。」一病三旬之久,脾衰秋气侵体,写病久与秋气侵。

「谁怜形影瘦,犹喜月相寻。」谁怜形影之瘦,犹喜月来相寻,写无人怜瘦与喜月相寻。

艺术手法
全诗以"月"为核心。首句"一病三旬久"之病与"脾衰秋气侵"之衰写病久与秋气侵。后二句以"谁怜形影瘦"之怜与"犹喜月相寻"之喜写无人怜瘦与喜月相寻,以月相寻写病中孤寂之慰。

总体评价
此诗以孤寂之笔写病中孤寂与月来相伴之慰,"谁怜形影瘦,犹喜月相寻"以月相寻写病中孤寂之慰,格调孤寂。

相关诗词