别行中龙图

宋 · 郭祥正

译文

要登画戟发江南

要登上画戟之堂从江南出发,

千里春泥倦亦甘

千里春泥路途疲倦也心甘情愿。

力探禹工观骇浪

奋力探寻大禹治水的遗迹,观看惊涛骇浪,

却寻佛迹宴圜庵

转而寻访佛迹,在圜庵设宴休憩。

欲陈旧学羞茅塞

想要陈述旧日所学,却惭愧如茅塞不通,

喜听新诗纵酒酣

喜欢听您吟诵新诗,纵情饮酒酣畅。

归去忆公劳梦想

归去后思念您,劳于梦中寻觅,

冷猿幽鸟语相参

清冷的猿啼和幽深的鸟鸣与梦境相交织。

赏析

题解
此诗为郭祥正别行中龙图之作,抒写离别之感慨与对友人之敬仰。诗人以"要登画戟发江南"写友人赴任之远,以"力探禹工观骇浪,却寻佛迹宴圜庵"写友人之志与趣,末以"归去忆公劳梦想,冷猿幽鸟语相参"写别后之思。

逐句解读
「要登画戟发江南,千里春泥倦亦甘。」要登画戟从江南出发,千里春泥疲倦也甘心,写友人赴任之远与己之追随。

「力探禹工观骇浪,却寻佛迹宴圜庵。」竭力探求大禹治水之功观看骇浪,又寻佛迹宴饮于圜庵,写友人之志与趣。

「欲陈旧学羞茅塞,喜听新诗纵酒酣。」想要陈述旧学羞于茅塞,喜听新诗纵酒酣畅,写己之不足与喜听新诗。

「归去忆公劳梦想,冷猿幽鸟语相参。」归去后忆公劳于梦想,冷猿幽鸟之语相参,写别后之思与幽寂之境。

艺术手法
全诗以"别"与"思"为双重主题。首联以"登画戟"之仕与"千里春泥"之远写赴任之艰辛。颔联以"力探禹工观骇浪"之壮与"却寻佛迹宴圜庵"之幽写友人之志与趣,一壮一幽。颈联以"旧学茅塞"之羞与"新诗酒酣"之喜写己之不足与喜听新诗。尾联以"忆公梦想"之思与"冷猿幽鸟"之境写别后之思与幽寂之境。

总体评价
此诗以深沉之笔写离别之思与对友人之敬仰,"力探禹工观骇浪,却寻佛迹宴圜庵"以禹工之壮与佛迹之幽写友人之志趣,"归去忆公劳梦想,冷猿幽鸟语相参"以幽寂之境写别后之思,格调深沉。

相关诗词