百岁王姥自云平生未尝服药

宋 · 郭祥正

译文

不服丹砂不养真

不服用丹砂,也不修炼养生之道

老来天与健精神

到老了上天赐予她健旺的精神

自怜五十头垂雪

我自怜五十岁就已经白发如雪

始见人间百岁人

才见到人世间活到百岁的人

赏析

题解
此诗为郭祥正百岁王姥自云平生未尝服药之作,描写百岁老人之健与己之自怜。诗人以"不服丹砂不养真"写老人不服药不养生,以"老来天与健精神"写天赐健精神,末以"自怜五十头垂雪,始见人间百岁人"写己之自怜与见百岁人之叹。

逐句解读
「不服丹砂不养真,老来天与健精神。」不服丹砂不养真性,老来天赐健旺精神,写老人不服药不养生而天赐健精神。

「自怜五十头垂雪,始见人间百岁人。」自怜五十岁头发已如雪垂,才见到人间百岁之人,写己之自怜与见百岁人之叹。

艺术手法
全诗以"健"与"怜"为对照。首句"不服丹砂不养真"之自然与"天与健精神"之天赋写老人之健在于天然而非药饵。后二句以"五十头垂雪"之己与"百岁人"之老人对照,五十已白头而百岁犹健,以自怜衬托老人之难得。

总体评价
此诗以感慨之笔写百岁老人之健与己之自怜,"自怜五十头垂雪,始见人间百岁人"以五十之白与百岁之健写人生之不同,格调感慨。

相关诗词