点绛唇

宋 · 管鉴

译文

酒困诗慵,一春拚被花枝恼。

酒意困倦诗情慵懒,整个春天甘愿被花枝所烦扰。

艳妆浓笑。

艳丽的妆容浓烈的欢笑。

那更花中好。

更哪堪花丛中的美好。

不着清尊,持底宽愁抱。

不端起清酒杯,拿什么来宽解愁怀。

须颠倒。

必然要神魂颠倒。

晚风如扫。

晚风如同横扫一般。

忍见枝头少。

怎忍心看到枝头花朵日渐稀少。

赏析

题解
此词点绛唇,以酒困诗慵一春拚被花枝恼的春愁与晚风如扫忍见枝头少的惜花为中心,写出了春困花恼的慵懒与不忍见花少的惜花。

逐句解读
「酒困诗慵,一春拚被花枝恼」——酒困诗慵,一春拚被花枝恼,写酒困诗慵花恼。

「艳妆浓笑」——艳妆浓笑,写艳妆浓笑。

「那更花中好」——那更花中好,写花中更好。

「不着清尊,持底宽愁抱」——不着清尊,持底宽愁抱,写不着酒尊宽愁。

「须颠倒」——须颠倒,写须颠倒。

「晚风如扫」——晚风如扫,写晚风如扫。

「忍见枝头少」——忍见枝头少,以枝头少收束。

艺术手法
"酒困诗慵一春拚被花枝恼"以酒困写酒后困倦,以诗慵写作诗慵懒,以拚被花枝恼写拼着被花枝恼——酒困诗慵则懒则春困则愁则花恼则人不胜花。

"晚风如扫忍见枝头少"以晚风如扫写晚风如扫荡,以忍见枝头少写怎忍看枝头花少——如扫则风之猛则花之落,忍见则不忍则惜则花少则春去则痛。

总体评价
此词以点绛唇为调,以"忍见枝头少"的不忍最为痛切。酒困诗慵,晚风如扫,不忍枝头花少。

相关诗词