独酌

宋 · 顾禧

译文

江色侵枫冷,松风入暮幽。

江面的寒色侵袭着枫树更添凉意,松间的风声在暮色中显得幽深清寂。

莫愁樽酒尽,明月在高楼。

不要发愁酒杯将尽,高楼之上明月正朗朗照人。

赏析

题解
此诗为《独酌》,独酌之作。全诗以江色侵枫冷起笔,写江色侵枫冷松风入暮幽,莫愁樽酒尽明月在高楼。以江色侵枫冷松风入暮幽写暮景之清,以莫愁樽酒尽明月在高楼写酒尽而有月之旷达。短小精悍,意境清远。

逐句解读
「江色侵枫冷,松风入暮幽」——江色侵枫冷,松风入暮幽。以江色枫冷松风暮幽写暮景之清。

「莫愁樽酒尽,明月在高楼」——莫愁樽酒尽,明月在高楼。以酒尽有月写旷达。

艺术手法
一、以江色侵枫冷松风入暮幽写暮景之清:「江色侵枫冷」——以侵枫冷写暮景之清,含蓄有力。

二、以莫愁樽酒尽明月在高楼写旷达:「明月在高楼」——以明月在楼写旷达,含蓄深远。

总体评价

相关诗词