赠僧隆古 其一

宋 · 顾逢

译文

一峰峻碧入云端,怪石苍松耐岁寒。

一座峻峭的碧峰直入云端,怪石和苍松经受得住岁寒的考验。

天地奠形时便有,今人莫作等闲看。

天地奠定山形的时候就已经存在了,今人不要把它当作寻常之物来看待。

赏析

题解
此诗为赠僧人隆古的第一首,以山峰怪石苍松的意象比喻僧人的品格。山峰高峻、怪石坚韧、苍松耐寒,都是僧人精神的写照。

逐句解读
「一峰峻碧入云端,怪石苍松耐岁寒」——一座峻峭的碧峰直入云端,怪石和苍松经受得住岁寒的考验。

"峻碧入云端"写山峰之高远,"怪石苍松耐岁寒"写山中之物的坚韧,苍松经冬不凋是传统的高洁象征。

「天地奠形时便有,今人莫作等闲看」——天地奠定山形的时候就已经存在了,今人不要把它当作寻常之物来看待。

"天地奠形时便有"写出山峰的亘古久远,暗喻僧人修行的根基深厚;

"莫作等闲看"是诗人的告诫,此山此人皆非凡品。

艺术手法
此诗以咏物写人的手法,表面写山,实则写人。首句写高——入云端,次句写坚——耐岁寒,都是僧人品格的映射。

"怪石苍松"虽是山中实景,但"耐岁寒"三字已将人格化的意味注入其中。末联从空间(入云端)转向时间(天地奠形时),从景象描写转向议论感慨,以"莫作等闲看"收束,提醒读者不可等闲视之。全诗浑然一体,景物与人物合而为一。

总体评价

相关诗词