杂兴 其五

宋 · 顾逢

译文

我于推步亦留心,造化无逾碧玉经。

我对推算天象历法也留心研究,造化的玄妙不会超过碧玉经所述。

何日酒星离命度,且教老眼几时醒。

什么时候酒星才能离开命宫,让我这双老眼何时才能清醒。

赏析

题解
此诗为《杂兴》组诗之五,写诗人对星命之学的兴趣与困惑。推步即推算天象历法,碧玉经为星命之学的经典。诗人自述研究命理却无法改变命运,感叹老来困顿。

逐句解读
「我于推步亦留心」——我对推算天象历法也留心研究。推步即推算天体运行,古代用以占卜吉凶。亦留心写自己对星命之学并非浅尝辄止。

「造化无逾碧玉经」——造化的玄妙不会超过碧玉经所述。碧玉经为星命学的经典著作,此句写自己对星命之学的信奉。

「何日酒星离命度」——什么时候酒星才能离开命宫的度数呢?酒星即酒旗星,古人以酒星入命为嗜酒之兆,离命度即离开命宫,意为何时才能不再嗜酒。

「且教老眼几时醒」——且让我这双老眼何时才能清醒。末句写老来沉醉难醒的困顿,老眼写年迈,几时醒写对沉迷的自觉与无奈。

艺术手法
全诗以自嘲为主调。前两句写自己对星命之学的用心研究,似乎颇有心得;后两句却笔锋一转,写自己虽精通命理却无法改变嗜酒之习,形成反讽。第三句酒星离命度将星命学术语入诗,以星象写酒癖,既是专业术语的巧妙运用,也是自嘲——命里注定的嗜酒,推算再精也无法改变。末句且教老眼几时醒以醒字双关,既指酒醒,也指清醒的人生觉悟,含义深长。

总体评价
此诗以自嘲的口吻写对星命之学的兴趣与人生的困惑。虽精通推步命理,却无法改变嗜酒之习,形成有趣的反讽。末句且教老眼几时醒以双关收束,既写酒醉也写人生的迷惘。全篇以调侃的语气写深重的无奈,在宋诗的杂兴诗中别具一格。

相关诗词