杂兴 其六

宋 · 顾逢

译文

雅道终为造物嗔,不教淹屈定教贫。

高雅之道终究会遭到造物主的忌恨,不让人长久屈居就一定让人贫穷。

诗家一脉难相继,父子得名能几人。

诗家的传承一脉难以延续,父子都能出名的人能有几个呢?

赏析

题解
此诗为《杂兴》组诗之六,感叹文雅之道常为造物所忌,文人多遭困顿,诗家一脉难以相继,父子俱能得名者寥寥无几。

逐句解读
「雅道终为造物嗔」——高雅之道终究会遭到造物主的嗔怪。雅道指诗文等高雅之事,造物嗔意为天意不佑,暗示文人多坎坷的命运。

「不教淹屈定教贫」——不让人久居困屈便一定让人贫困。淹屈即长久屈居不得志,此句写文人的两种命运:要么不得志,要么贫穷,总之难得如意。

「诗家一脉难相继」——诗家的传承一脉难以继续。此句感叹诗才的遗传不易,后人难以继承前人的才华。

「父子得名能几人」——父子都能出名的人能有几个呢?末句以反问收束,历史上父子俱有名的诗人极为罕见,如曹氏父子、苏氏父子之类只是凤毛麟角。

艺术手法
全诗以议论为主,层层递进。首句以造物嗔点明文人命运多舛的天意之因,次句以不教……定教……的选择句式写文人命运的两难,第三句从个人命运扩展到诗家传承,末句以反问将范围缩至父子得名的极小概率,由大及小,由普遍到特殊。全篇逻辑严密,层层收缩,以能几人的反问收束,既是对现实的感慨,也是对文雅之道的无奈叹息。语言质朴而感慨深沉。

总体评价
此诗以议论的方式感叹文人命运的多舛和诗才传承的困难。首句雅道终为造物嗔以造物主嗔怪的拟人手法写天意弄人,立意警策。全篇由文人的个人命运扩展到诗家的传承困境,层层推进,感慨深沉。语言简净而意蕴深长,是宋诗以议论入诗的典型之作。

相关诗词