严月涧同饮湖边

宋 · 顾逢

译文

斗酒复斗酒,高歌山水边。

一斗酒又一斗酒,在山水边高声放歌。

世间无此乐,我辈即神仙。

世间没有这样的快乐,我们便是神仙了。

狂发花前笑,醉来松下眠。

狂态发作在花前大笑,醉意上来便在松树下酣眠。

行人相偶语,堪作画图传。

路人相互议论说,这番景象堪作画图流传。

赏析

题解
此诗写诗人与严月涧在湖边饮酒的豪放之态。诗中描写了山水间的痛饮高歌,以及醉后的狂放洒脱,表现了忘情山水、纵酒放歌的人生意趣。

逐句解读
「斗酒复斗酒,高歌山水边」——一斗酒又一斗酒,在山水边高声放歌。斗酒复斗酒以叠句写饮酒之豪量,高歌写醉后的放声歌唱,山水边写饮酒的地点,三重意象叠加,豪气纵横。

「世间无此乐,我辈即神仙」——世间没有这样的快乐,我们便是神仙。此联直抒胸臆,无此乐写此间之乐独一无二,即神仙写醉中的超脱与自在,将酒后的快意推到极致。

「狂发花前笑,醉来松下眠」——狂态发作在花前大笑,醉意上来便在松下酣眠。狂发写醉后的放浪形骸,花前笑写春风得意之态,醉来写酒醉的自然结果,松下眠写与自然的亲密无间。

「行人相偶语,堪作画图传」——路人相互议论说,这景象堪作画图流传。尾联以旁观者的视角收束,行人的议论将诗人和友人的醉态定格为一幅可传世的画面,以客观写主观,含蓄有趣。

艺术手法
全诗以狂与醉为核心,层层推进。首联写斗酒高歌的豪放,颔联以即神仙的自我定位将豪放推向极致,颈联以花前笑和松下眠的具体行为落实狂醉之态,尾联以行人的议论收束,将醉态定格为画图。全篇从第一人称的沉浸体验,到第三人称的旁观审视,视角转换巧妙。斗酒复斗酒的叠句开篇极具气势,与李白的将进酒、杯莫停异曲同工。尾联以旁观者的视角作结,使醉态成为被观赏的对象,增加了趣味性。

总体评价
此诗以湖边痛饮为题,写出了忘情山水、纵酒放歌的豪放意趣。首句斗酒复斗酒以叠句的气势开篇,颔联世间无此乐,我辈即神仙以绝对化的判断写醉中的快意。尾联以行人议论收束,将醉态定格为画图,视角独特。全篇格调豪放,情感奔放,是一首出色的饮酒诗。

相关诗词