寄秋江许端甫

宋 · 顾逢

译文

妙年亲雅道,诸老日从游。

年轻时就亲近高雅之道,每天与各位前辈交游往来。

师法林和靖,家声许郢州。

以林和靖为师法典范,家声如同许郢州一般显赫。

江湖千里志,风月一襟秋。

胸怀千里江湖的远大志向,一襟风月尽是秋意。

好句人传志,诗名不待求。

好诗句被人传诵志在必得,诗名自然而来无需刻意追求。

赏析

题解
此诗寄给秋江的许端甫,写其年少便亲近雅道,与诸老交游,师法林和靖、家声承许郢州,江湖千里之志、风月一襟之秋,好句为人传诵,诗名不求自得。

逐句解读
「妙年亲雅道,诸老日从游」——年轻时便亲近高雅之道,每天与前辈诸老交游。

"妙年"即少年,"亲雅道"写出少年老成的志趣,"诸老日从游"写出受前辈赏识的程度。

「师法林和靖,家声许郢州」——以林和靖为师法的榜样,家声继承许郢州。

"林和靖"即林逋,梅妻鹤子的隐逸诗人;

"许郢州"指许氏先祖曾任郢州官职,写出家学渊源。

「江湖千里志,风月一襟秋」——江湖上有千里之志,风月之中满襟秋意。

"千里志"写出抱负之远大,"一襟秋"写出情怀之清远,壮志与清雅并存。

「好句人传志,诗名不待求」——好诗句被人传诵记载,诗名不需要刻意去追求。

"不待求"写出诗名自来,是才华的自然结果,而非刻意经营。

艺术手法
此诗以品赞为体,从师承、家声、志向、诗名四个维度刻画人物。首联写交游之广,颔联写传承之深,颈联写志趣之远,尾联写成就之高。颈联"江湖千里志,风月一襟秋"为全诗最佳,"千里"与"一襟"以大见小,将辽阔的志向收拢于个人襟怀之中;

"江湖"对"风月",一个写空间之广,一个写心境之清。全诗对仗工整,层次分明,既有品评的客观又有赞赏的热情。

总体评价

相关诗词