过僧房

宋 · 顾逢

译文

一饱听钟鱼

饱餐之后听着寺庙的钟鱼之声

浮生百念疎

浮生中百般念想都淡薄了

不知门外事

不知晓门外的世间事务

长对案头书

长久面对案头的书籍

白日闲中过

白天在闲适中度过

青山深处居

居住在青山的深处

老天怜供薄

上天怜悯供奉微薄

夜雨长园蔬

夜雨滋润着园中的蔬菜生长

赏析

题解
此诗写诗人过访僧房后的感悟。诗中描绘了一种远离尘俗、淡泊自足的生活方式,以听钟鱼、读案头书、居青山深处为日常,表达了对简朴生活的满足与欣然。

逐句解读
「一饱听钟鱼,浮生百念疎」——饱食之后聆听寺庙的钟磬和木鱼声,浮生中的种种念头都变得疏淡了。钟鱼指寺庙的钟声和木鱼声,为僧院的标志性声响;

相关诗词