观鬬蟋蟀有感

宋 · 顾逢

译文

徼虫亦可伤,何事苦争强。

微小的虫子也令人感伤,为什么苦苦争强好胜。

百胜终归死,一秋空自忙。

百战百胜最终也难免一死,一整个秋天白白忙碌。

吟残庭际月,冷怯草根霜。

吟叫到庭际的月亮残落,寒冷中畏惧草根上的白霜。

不入儿童手,谁能较短长。

不落入儿童手中,谁能评判长短优劣呢。

赏析

题解
此诗写观斗蟋蟀有感,微小的虫子也令人伤怀,为什么苦苦争强好胜,百战百胜终归一死,一秋的忙碌全是徒劳,吟叫到庭际的残月西沉,寒冷中畏惧草根上的白霜,若不是落入儿童手中,谁能评判长短优劣呢。

逐句解读
「徼虫亦可伤,何事苦争强」——微小的虫子也令人感伤,为什么苦苦争强好胜。

"徼虫"即小虫,"可伤"写出诗人的悲悯——连小虫的争斗也令人同情,"何事"是质问——为什么要争斗?
「百胜终归死,一秋空自忙」——百战百胜最终也难免一死,一整个秋天白白忙碌。此联以蟋蟀的命运写人生的荒诞:斗赢了一百次又如何?终归一死,"一秋"极言生命的短暂——蟋蟀只活一秋,忙了一秋也是白忙。

「吟残庭际月,冷怯草根霜」——吟叫到庭际的月亮残落,寒冷中畏惧草根上的白霜。此联写蟋蟀的深夜:"吟残"写出蟋蟀鸣叫到月落——争斗的疲惫,"冷怯霜"写出蟋蟀对寒冷的恐惧——秋深霜降,死期将至。

「不入儿童手,谁能较短长」——不落入儿童手中,谁能评判长短优劣。此联点出蟋蟀争斗的本质——蟋蟀不是为了自己而斗,而是被儿童捉来比赛,"较短长"是讽刺——所谓的胜负不过是儿童的游戏。

艺术手法
此诗以斗蟋蟀喻人世的争斗,以小见大。颔联"百胜终归死,一秋空自忙"为全诗警句,以蟋蟀之秋喻人生之世——无论怎样争胜,终归于死,忙碌一生不过是"空自忙"。颈联"吟残庭际月,冷怯草根霜"以月残霜冷的意象写蟋蟀的凄凉晚景——争斗之后是疲惫与寒冷。尾联"不入儿童手,谁能较短长"以反讽收束——蟋蟀自以为在争斗,实际上是被人操控的玩物,人间的争斗又何尝不是如此?全诗以虫喻人,冷峻而深刻。

总体评价

相关诗词