古圆镜

宋 · 顾逢

译文

翠剥青铜面,年深入手轻。

铜锈剥蚀了青铜镜面,年代久远拿在手中已经很轻巧。

似教藏美恶,不欲大分明。

似乎要教人隐藏美与丑,不想让人看得太分明。

细雨波心碎,浮云月底行。

细雨落在水面上波心碎裂,浮云在月下行过。

便令无点翳,谁解照前生。

即使没有一点斑翳,又有谁能照见前生呢。

赏析

题解
此诗咏古圆镜,写铜锈剥蚀了镜面的青铜色,年代久远拿在手中已很轻巧,似乎要教人隐藏美丑,不想让人看得太分明,细雨如波心碎裂,浮云似月下行过,即便没有一丝斑翳,又有谁能照见前生呢。

逐句解读
「翠剥青铜面,年深入手轻」——铜锈剥蚀了青铜镜面,年代久远拿在手中已经很轻。

"翠剥"指铜锈(翠绿色)剥落,"入手轻"写出岁月的损耗使铜镜变薄变轻。

「似教藏美恶,不欲大分明」——似乎要教人隐藏美与丑,不想让人看得太分明。此联从镜的功能出发,写镜面模糊反而有哲理——美丑不必看得太清楚,模糊一点反而是一种善意。

「细雨波心碎,浮云月底行」——细雨落在水面上波心碎裂,浮云在月下行过。此联以两个自然意象比喻镜面的状态:水波碎影似镜面模糊,浮云行月似镜中朦胧的影像。

「便令无点翳,谁解照前生」——即使没有一点斑翳,又有谁能照见前生呢。此联以反问作结,镜再清晰也只能照今容,无法照前生——再好的镜子也只能看到表面,无法看到人生的本质。

艺术手法
此诗以古镜为喻,从物质到精神层层深入。首联写镜的物理变化——锈蚀、变轻,颔联写镜的功能异化——模糊反而藏美恶,颈联以比喻写镜面的朦胧,尾联以哲思升华——照不见前生。颔联"似教藏美恶,不欲大分明"最具哲理,模糊不是缺陷而是功能,看不清反而是好事。尾联"谁解照前生"将咏物推向形而上的层面,镜照今容而不能照前生,正如人只能知今世而不能知前世,存在一个永远无法照见的维度。全诗以镜喻人,物我合一。

总体评价

相关诗词