自题山水卷

宋 · 龚开

译文

谷口长松涧底藤,石桥山路晚登登。

谷口长松挺立涧底藤蔓攀援,石桥山路上晚间步履攀登。

囊琴斗酒来何暮,空负寒斋昨夜镫。

带着琴和酒来得何其迟晚,白白辜负了寒斋中昨夜的灯火。

赏析

题解
此诗自题山水卷,以谷口长松涧底藤、石桥山路晚登登写画中山水,以囊琴斗酒来何暮、空负寒斋昨夜镫写来迟辜负灯下之约。

逐句解读
「谷口长松涧底藤」——谷口长松涧底藤。

「石桥山路晚登登」——石桥山路晚登登。

「囊琴斗酒来何暮」——囊琴斗酒来何暮。

「空负寒斋昨夜镫」——空负寒斋昨夜灯。

艺术手法
"谷口长松涧底藤,石桥山路晚登登"以长松涧藤写山水之幽,以晚登登写路之高。

"囊琴斗酒来何暮,空负寒斋昨夜镫"以来何暮写来迟之叹,以空负昨夜灯写辜负灯下之候,灯已灭而人来迟。

总体评价
此诗题画,"囊琴斗酒来何暮,空负寒斋昨夜镫"以来迟负灯写友人之憾,清冷有味。

相关诗词