题阮孚墓

宋 · 巩丰

译文

千古高风挽不回

千古以来那高逸的风骨再也挽不回了

故山花落又花开

故山的鲜花凋落之后又再次盛开

莫欺亭畔苍苍藓

不要轻视亭子旁边那苍翠浓密的苔藓

曾印高人屐齿来

它曾经印下过高人木屐齿痕的足迹

赏析

题解

此诗为题阮孚墓之作。阮孚为东晋名士,以放旷不羁著称,性好屐,曾叹"未知一生当著几量屐",为后世传颂。诗人凭吊其墓,见花落花开、苍苔覆石,有感于斯人而作。全诗以自然永恒反衬人事已非,又以苍苔曾印屐齿的想象将古今贯通,表达了对先贤风骨的追慕。

逐句解读

「千古高风挽不回」:千古以来那高逸的风骨再也无法挽回。

"高风"指阮孚的旷达品格与逸世风范,"挽不回"直言斯人已逝、不可复得,开篇即奠定追怀与惆怅的基调。

「故山花落又花开」:故山的鲜花凋落了又再次盛开。花开花落年复一年,自然永恒流转而不以人意为转移,与首句人事不可挽回形成鲜明对比,以山花之无情反衬诗人之有情。

「莫欺亭畔苍苍藓」:不要轻视亭畔那苍翠浓密的苔藓。

"莫欺"二字含劝诫之意,也是提醒,引出下文苔藓中蕴藏的历史记忆,看似平常之物实有不凡来历。

「曾印高人屐齿来」:曾经印下过高人的屐齿痕迹。

"高人"即阮孚,其爱屐成癖,此处以屐齿印苔的细节,将阮孚的旷达形象化为具体的感官印记,恍若斯人方才离去,古今瞬间重叠,凭吊之情溢于言外。

艺术手法

此诗以对比和细节取胜。前二句构成时间对比:千古高风不可复得与山花年年开落形成永恒与消逝的对立。后二句则用"莫欺"的劝诫语气制造悬念,再以"曾印高人屐齿"作答,以小见大,以微观的苔藓印痕映射宏大的历史记忆。阮孚嗜屐的典故嵌入极为自然,不露痕迹地将典故化为意境,使苍苔之上的屐齿之印成为古今相通的意象纽带。

总体评价

此诗凭吊古迹而不落哀伤窠臼,以花落花开的自然永恒衬托高风难挽的人事无常,又以苍苔屐齿的细节将古今联结,意境深远而举重若轻。末句"曾印高人屐齿来"化用阮孚典故,既切合墓主身份,又赋予苔藓以灵性,堪称点睛之笔。全诗短小精悍,情味悠长,于平淡中见深意。

相关诗词